تحديث 20‏/07‏/2017

الدخول إلى صفحات موقع لافاتزا الإلكتروني (“lavazza.it” المشار إليه فيما بعد “الموقع الإلكتروني”) يعني قبول المستخدم لبنود الاستخدام التالية.

القبول.

هذا الموقع الإلكتروني ملك Luigi Lavazza S.p.A. (المشار إليه فيما بعد باسم “Lavazza”). لهذا الموقع الإلكتروني أغراض تعريفية وخاصة بالتجارة الإلكترونية. من خلال تسجيل الدخول أو استخدام الخدمات المقدمة على الموقع الإلكتروني أنت توافق على بنود الاستخدام هذه. في حالة عدم القبول يجب عليك الامتناع عن استخدام الموقع الإلكتروني. 
تدعو لافاتزا مستخدمي الموقع الإلكتروني إلى الرجوع بين الحين والآخر إلى بنود الاستخدام هذه والأقسام الأخرى للموقع الإلكتروني مثل المعلومات حول معالجة البيانات الشخصية (سياسة الخصوصية) والمعلومات عن استخدام ملفات تعريف الارتباط (سياسة ملفات تعريف الارتباط) و بنود البيع من أجل التحقق من أي تحديثات أو تغييرات.

الملكية الصناعية والملكية الفكرية.

لافاتزا هو المالك الحصري لمحتويات الموقع الإلكتروني بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والوثائق والصور والشعارات والصور الفوتوغرافية وتخطيط الصفحات والتصميم والمعرفة الفنية والمنتجات المعروضة للبيع؛ قد تكون بعض هذه المحتويات مشمولة بحقوق طبع ونشر و/أو علامات تجارية و/أو براءات اختراع و/أو نماذج و/أو غيرها من حقوق الملكية الصناعية والفكرية التي يقرها القانون الإيطالي والدولي. لا يجوز اعتبار أو تفسير أي محتوى من الموقع الإلكتروني باعتباره مرخصًا من قِبل لافاتزا أو خاضعًا لأي من حقوق المستخدمين الآخرين من قِبل مستخدمين و/أو أطراف ثالثة. 

استخدام الموقع الإلكتروني.

خدمات التجارة الإلكترونية التي يقدمها الموقع الإلكتروني تحكمها بنود البيع. 

يحق للمستخدمين تنزيل أو استعراض أو طباعة محتوى الموقع الإلكتروني لأغراض شخصية وغير تجارية فقط على ألا يجوروا على حقوق الملكية الصناعية والفكرية لافاتزا. لا يجوز استخدام محتويات الموقع الإلكتروني تحت أي ظرف من الظروف لأي غرض آخر بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر توزيعها أو تعديلها أو إعادة إنتاجها أو إرسالها أو نشرها دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من لافاتزا. 

الوثائق والمواد المرسلة إلى الموقع الإلكتروني.

سيتم التعامل مع أي معلومات تتعلق بالبيانات الشخصية التي يتم إرسالها إلى الموقع الإلكتروني إلكترونيًا بواسطة المستخدمين مع الامتثال التام للقوانين المطبّقة وسياسة الخصوصية التي تقدمها لافاتزا (خامسًا. سياسة الخصوصية). 

ترغب لافاتزا في تلقي تعليقات واقتراحات وتوجيهات من مستخدمي الموقع الإلكتروني. لكن لن تقبل لافاتزا أي مواد مرسلة عبر الموقع الإلكتروني فيما عدا المحتوى المطلوب صراحةً. تحتفظ لافاتزا بالحق في أن تستخدم بحرية وبحسب تقديرها بأي شكل وبأي أسلوب وبالتالي للأغراض الترويجية والتجارية أي مواد يتم استلامها من خلال الموقع الإلكتروني حتى بدون موافقة وبدون أي التزام فيما يتعلق بالمستخدم الذي أرسل تلك المواد. 

بالإشارة إلى أي مسابقات و/أو أنشطة ترويجية فإن المستخدمين مدعوون إلى الرجوع إلى اللوائح التنظيمية ذات الصلة وغيرها من المعلومات التي تقدمها لافاتزا من خلال الموقع الإلكتروني. 

لكن يُحظر على المستخدمين تحميل مواد و/أو محتويات غير قانونية أو فاضحة أو تشهيرية أو مضرة بالحقوق المتعلقة بالبيانات الشخصية أو مسيئة أو غير قانونية بأي شكل آخر أو توزيعها أو نشرها بأي صورة أخرى و/أو أي مادة أو محتوى قد يشكل جريمة أو يحرض على ارتكاب جريمة و/أو ينتهك أي قانون أو حق من حقوق لافاتزا و/أو أطراف ثالثة وكذلك أي مادة قد تضر بأي شكل من الأشكال بصورة لافاتزا وسمعتها.

الضمانات.

بدون الإضرار بأحكام بنود البيع تُقدم المواد على الموقع الإلكتروني بالحالة التي توجد عليها بدون ضمان ضمني أو صريح. لا تقدم لافاتزا أي ضمان ضمني أو صريح بأن الموقع الإلكتروني أو محتوياته تتوافق مع توقعات المستخدمين من حيث استمرارية الخدمة أو فيما يتعلق بغياب الأخطاء و/أو إصلاحها الفوري. 

من المفهوم أن بعض المنتجات قد تُعرض بواسطة أو مع صور أو أشكال مصورة مخصصة للأغراض التوضيحية فقط.

إخلاء مسؤولية.

يدخل المستخدمون إلى الموقع الإلكتروني بشكل مستقل وعلى مسؤوليتهم وحدهم؛ أي لا يضر أن تخلي لافاتزا مسؤوليتها فيما يتعلق بأي ضرر أو إصابة يتعرض لها المستخدمون بأي شكل من الأشكال نتيجة دخول واستخدام أو تنزيل أي مادة من أي نوع موجودة على الموقع الإلكتروني بما في ذلك الفيروسات أو البرامج الضارة أو غيرها من المحتوى الإلكتروني الضار. 

تحتفظ لافاتزا بالحق في إيقاف أو تعليق أي خدمة يتم تقديمها من خلال الموقع الإلكتروني في أي وقت ودون تحمل أي مسؤولية أو التزام من أي نوع فيما يتعلق بتعليق أو توقف الخدمات سالف الذكر المقدمة من خلال الموقع الإلكتروني والمستمدة من أفعال أو سهو من قبل لافاتزا أو أطراف ثالثة. 

لا تتحمل لافاتزا أي مسؤولية عن محتويات أي موقع إلكتروني آخر يمكن الوصول إليه عن طريق رابط أو رابط وسائط متعددة على الموقع الإلكتروني شريطة أن يتم توفير هذه الروابط فقط للسماح للمستخدمين بالوصول إلى معلومات أكثر اكتمالاً. لا يُسمح للمستخدمين بإنشاء روابط إلى الموقع الإلكتروني دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من لافاتزا.

جهات الاتصال

للحصول على أي معلومات تتعلق باستخدام الموقع الإلكتروني وبنود الاستخدام هذه يُرجى الاتصال بخدمة عملاء لافاتزا:

خدمة عملاء لافاتزا بنكهتك وعلى طريقتك 

Luigi Lavazza S.p.A.
Via Bologna, 32
10152 TORINO (إيطاليا)

هاتف: (011/3020300)
فاكس: (011/2398333)
بريد إلكتروني: (info@lavazzamodomio.it

القانون المطبّق

تم تصميم الموقع الإلكتروني كما هو مهيئ حاليًا من حيث التخطيط والمحتوى للمستخدمين الموجودين في إيطاليا ("الإقليم")؛ لا تقدم لافاتزا أي ضمان بأن محتوياته تتوافق مع متطلبات القوانين المعمول بها خارج الإقليم.

يخضع أي نزاع يتعلق بالموقع الإلكتروني واستخدامه ومحتوياته للقانون الإيطالي. 

توقعات أخرى

بدون الإضرار بمحتوى بنود البيع و سياسة الخصوصية و سياسة ملفات تعريف الارتباط تمثل بنود الاستخدام هذه الاتفاقية الكاملة بين لافاتزا ومستخدم الموقع الإلكتروني فيما يتعلق باستخدام الموقع الإلكتروني. ستُعتبر أي بنود وشروط أخرى تطبقها لافاتزا بشأن العلاقات مع مستخدمي الموقع الإلكتروني إضافة لهذه البنود.

في حالة إلغاء أي من هذه الأحكام أو إبطالها أو عدم تطبيقها ستظل الشروط الباقية سارية وفعالة بالكامل.